婆罗多会见婆罗伐遮牟尼
告别国王瞿诃迦后,婆罗多领着滔滔大军不停地向森林深处走去,他叮嘱大臣们和人民随时留心罗摩他们留下的任何线索,同时尽量不要惊扰森林里的鸟兽们。突然他看到一棵大树的树荫下,有一张用杂草铺就的床。当他走近一些的时候,看见有什么东西在日光下闪闪发亮。他俯身把它捡起来,认出这是一根断了的金色丝线;它是被一茎干草的穗钩住的。“哎!”他大声说,“这儿一定是他们三人睡觉的地方。这么硬的床铺怎能使他们三人睡得舒适呢?”
婆罗多坐在那张床上,抚摸着床上的树叶和草皮,想像罗摩他们三人在这张床铺睡觉的情形,又想像他们所遇到的苦难,想到这里,婆罗多又难过地哭起来。许久,他擦干眼泪,离开罗摩睡觉的地方,并安排几个人跟随自己继续上路,并让大队人马在原地等候。他们一直走到恒河和耶牟那河汇合的地方,那里有一所道院,就是罗摩曾经路过的地方。
婆罗伐遮牟尼在圣洁的道院里接见了婆罗多,婆罗多俯身向这位可敬的尊者行礼。
“尊者,我是来自阿逾陀王族的一个王子,名叫婆罗多。”婆罗多说,“罗摩是我的长兄,我来就是为了寻找他。可敬的牟尼啊,你可否开恩告诉我,给我指明我哥哥的去向。”
“啊,王子,你怎么一个人前来呢?你为什么要寻找罗摩?”
“神圣的长者,”婆罗多谦恭地回答,“我不懂什么狡诈。您学识渊博,法力无边,您能看透每一个人的内心,并且可以知道我的一切。因为怕影响您的静修,我把我的人民和军队留在后面。我要是把这么多的人带到您的道院里来,那不太合适。阿逾陀差不多成了空城。似乎每一个人都出来跟随我寻找罗摩,大家都知道只有罗摩才有资格继承逝去的父王的宝座。现在,我们已走得腰酸腿痛,都想歇一歇。但一想到罗摩的苦难,与自己的受苦受累算不得什么了,大家就继续往前走,一直走在这里。我非常希望您能告诉我,我哥哥到底在什么地方?我们怎样找到他?”
婆罗伐遮高兴地知道了婆罗多的使命。“啊,王子,请你把所有的人都领来吧,我要殷勤款待他们,”他说。
“可是这怎么行呢?”婆罗多腼腆地回答,“我注意到您的道院里只有几间房,和我同来的人有上千万。”