四、主要研究内容

课题以20世纪60—80年代为研究线索，以史为据，从比较艺术学的视野出发，以中日两国优秀经典的动画作品为证，对中日动画艺术创作风格中最具代表性的创作理念、创作题材、造型风格、叙事结构，以及视听语言等方面进行各自历史轨迹和发展脉络的纵向梳理，在此基础上进行历史阶段的横向比较，综合运用史论结合、综合归纳、实证研究和案例分析法、比较分析等方法，找出各自的发展规律，揭示动画艺术创作风格形成的文化、政治、经济等原因，从而构建起动画艺术创作与相关艺术门类的联系，完善动画艺术创作的学科知识体系，为今后中国动画艺术创作提供思路及方法。具体内容如下：

第一，对中日动画艺术创作理念和题材进行分析、梳理及比较，通过对中日两国动画创作理念、题材定性与定量的分析，归纳出各自创作理念及题材的轨迹、特点与差异。

第二，对中日动画艺术创作造型风格展开研究与分析，通过对中国动画造型风格写意性特点与日本动画写实性特色的对比研究，总结出各自在动画创作中的艺术倾向和设计思维。

第三，对中日动画艺术创作叙事结构展开研究及分析，通过对中国动画叙事“四段式”结构和日本动画的叙事情节组织特点的剖析与对比，总结出中日动画叙事结构的特征及在故事组织形式上的差异。

第四，针对中日动画艺术创作视听语言展开研究与分析，分别围绕中国动画的“去电影化”与日本动画的“电影化”展开论述与剖析，在案例分析的基础上，总结出两国在视听语言艺术处理上的差异。

第五，进行中日动画艺术创作风格比较后的思辨，从文化、政治、经济、教育等因素，展开思考与辨析。

第六，综合前面论述的基础上，提出结论与展望，通过对影响中日动画发展的各种因素的剖析，总结出国产动画艺术创作中的经验教训，从宏观层面对中国动画发展方向的展望，从而为中国动画艺术创作创新与发展寻找到新的途径。