Data privacy and security for tenants