Managing public and private groups