《2016当代国际水墨设计展》终评/评委
The Final Judges of 2016 International Exhibition of Modern Design on Ink Painting
谭 平
Tan Ping
中 国
CHINA
现任中国艺术研究院副院长、教授、博士生导师
中国美术家协会实验艺术委员会主任。曾任中央美术学院副院长、中央美术学院设计学院院长、教育部高等学校设计类专业教学指导委员会主任、中国高等教育学会设计教育专业委员会主任、中国美术家协会平面设计艺术委员会副主任等职务。
2008年北京奥运会标志评选委员会委员、中国邮票评审委员会委员。主持策划"转型期的中国当代艺术"研讨会,主持策划"开放的空间-中国文化艺术"研讨会,主持策划“中国当代艺术家招贴展”。主编“中央美术学院设计教学实验丛书”“中央美术学院经典教学丛书”等。
先后在美国、德国、法国、西班牙、瑞典、瑞士、丹麦、澳大利亚等十多个国家举办个人作品展览。作品被美国波特兰美术馆,德国亚琛路德维希博物馆,丹麦科灵现代绘画美术馆,中国美术馆、今日美术馆、雅昌艺术馆,上海美术馆,龙美术馆,深圳美术馆,青岛美术馆等永久收藏。
Vice-president of Chinese National Academy of Arts, professor, PhD supervisor
Director of The Experimental Arts Council of China Artists Association. He has been the vice-president of CAFA, the dean of Design Department of CAFA, the director of Desigh Teaching in National Universities Steering Committee of Ministry of Education, the director of Design Education Subcommittee, Chinese Association of Higher Education, the deputy director of Graphic Design Arts Council of China Artists Association.
Tan was the Beijing Olympic Emblem Appraisal Committee jury (2008), jury of Chinese Stamps Appraisal Committee. He held ‘Chinese Contemporary Art in Transition’ Seminar, and ‘Open spacethe Chinese culture and art’ Seminar. Tan held Chinese Contemporary Artists’ Poster Exhibition. He published design education experimental books for Central Academy of Fine Arts, Classic educational books for Central Academy of Fine Arts, etc.
Moreover, he has had one-man shows and exhibitions all over the world, such as USA, Germany,France, Spain, Sweden, Switzerland, Denmark, Australia, etc. Tan's works are widely collected by museums like Portland Art Museum (USA), Ludwig Museum (Germany), Museum for Modern Visual arts (Denmark), National Art of China, Today Art Museum, Artron Art Museum, Shanghai Art Museum, Longmuseum, Shenzhen Art Museum, Qingdao Art Museum.
王粤飞
Wang Yuefei
中 国
CHINA
王粤飞设计有限公司创始人
非同空间艺术有限公司创始人
纽约艺术指导俱乐部(ADC)会员
国际平面设计师联盟(AGI)会员
深圳平面设计师协会名誉主席
受聘于广州美术学院、中央美术学院、香港理工大学等多家院校,授课及演讲。担任1997年澳门设计师协会双年奖评委、2000年北京申奥形象设计委员会委员及会徽评审委员会评委、香港国际海报三年展评委、宁波国际海报双年展评委、GDC05“平面设计在中国”评审团主席、上海世博会官方国际海报大赛评委、北京奥组委官方海报评委、GDC11“平面设计在中国”评审团成员,第十一届全国美展评委、中国设计大奖赛评委(2012)、1992年“平面设计在中国”展的主要策展人。
作品荣获第七届巴黎国际海报展最优秀作品奖,十五届、十七届、十八届华沙国际海报双展,墨西哥国际海报双年展(1996、1998),GDC92“平面设计在中国”银奖、铜奖,GDC96“平面设计在中国”优异奖,1998年法国足球世界杯海报竞赛优异奖,布尔诺国际平面设计双年展(1998、2002),第九届全国美展,宁波国际海报展,日本富山国际海报三年展,GDC03“平面设计在中国”金奖、评审奖,纽约TDC优异奖,东京TDC提名奖,第十一届全国美展银奖。
作品被德国汉堡工艺美术博物馆,美国纽约国际企业中心,德国当代艺术博物馆,香港文化博物馆,丹麦海报博物馆,英国维多利亚和艾尔伯特博物馆永久收藏。
Creative Director of Wang Yuefei Design Company Ltd.
Creative Director of Feitong Space Art Design Company Ltd.
Member of New York Art Directors Club
Member of Alliance Graphique Internationale
Honorary Chairman of Shenzhen Graphic Design Association
He teaches at The Guangzhou Academy of Fine Arts, Central Academy of Fine Arts, The Hong Kong Polytechnic University, etc. Wang has been jury of 7th Macau Design Biennial, jury of Identity of Beijing Olympics Bids, Organising Committee Member of Identity Design of Beijing Olympic Bids and Olympic Emblem Appraisal Committee jury, jury of Hong Kong International Poster Triennial ,jury of Ningbo International Poster Biennale, Jury's President of GDC05 and GDC11‘graphic design in China’, jury of Shanghai Expo Official International Poster Prize, jury of The Beijing Organising Committee for the 2008 Olympic Official Poster, jury of 11th National Arts Show, jury of China Design Prize (2012), key curators of‘graphic design in China’(1992).
Wang's works won following prizes and honors: the most excellent works prize in the seventh international poster show in Paris, works elected in the 15th, 17th, 18th Warsaw international poster biannual shows, Works elected in the international poster biannual show in Mexico (1996,1998),GDC92 silver medal and bronze medal graphic design in china, GDC96 excellent award in ‘graphic design in china’, The excellent award in 1998 french FIFA poster contest, Works elected in Brno international graphic design biannual show. Works elected in international poster triennial in Toyama,Excellent award in New York TDC, Nomination of Tokyo TDC, Gold medal and judges' award in GDC03, Silver medal in the 11th national arts show.
Wang's works are perpetually collected by following institutions: Museum fur kunst and Gewerbe Hamburg in Germany, International Corporate Center in New York, USA, Museum fur Zeitgenossische kunst in Germany, Hong Kong Culture Museum, Danish Poster Museum and V&A Museum.
爱德华多·巴雷拉
Eduardo Barrera Arambarri
墨西哥
Mexico
自由平面设计师
目前工作于墨西哥国际海报双年展
1999—2000年担任Leo Burnett Mexico广告代理机构艺术指导、奥地利维也纳Magic Moments Agentur für Kommunikation创意指导。2001年起开始成为自由平面设计师。
他的作品曾获2000年第六届墨西哥海报双年展铜勋章奖、2000年国际摄影艺术联合会广告奖、2005年BF Goodrich图像竞赛一等奖、创意圈特等奖、2006年乌克兰哈尔科夫第六届国际生态海报三年展三等奖等。作品被18个国家展览和收藏。
他参与了西班牙、法国和捷克的当代艺术项目,并为Tápies基金创作出版项目“Ergo Sum”,该项目被布尔诺国际设计双年展出版项目授予特别奖。
Freelance graphic designer currently working at the International Poster
Biennale in Mexico.
In 1999-2000 he served as an Art Director for the Leo Burnett Mexico advertising agency and was the Creative Director in Magic Moments Agentur für Kommunikation, in Vienna, Austria.
His personal portfolio has won a lot of awards ,such as the Bronze Medal of the International PosterBiennial in Mexico in 2000,the Advertising Ward of the Fédération Internationale de l’Art Photographique (FIAP) in 2000,the first prize of the 2005 BF Goodrich Image Contest,the special prize of creative circle, the third prize of the Sixth International Ecological Poster Triennial in Kharkov,Ukraine in 2006, etc. His work has been exhibited and collected by 18 countries.
He participated in contemporary art projects in Spain, France and the Czech Republic, and has created the ‘Ergo Sum’ for Étapes, which was awarded a special prize by the Brno Design Biennale publishing project.
沈旲基
Daeki Shim
韩 国
KOREA
现任教于首尔女子大学视觉传达系
首尔设计与出版发行工作室DAEKI & JUN的联合创始人和艺术指导
他的设计项目参与很多国际展览并获得无数国际奖项,包括STA 100, del Cartel en México(14a BICM)、双年展、东京艺术指导俱乐部、红点奖、2016金蜜蜂平面设计莫斯科双年展、How形象与市场奖项、应用艺术与设计奖、Brno双年展、A’大奖、IDA大奖、纽约ARC传达艺术设计奖、韩国设计奖等。他的作品在2015-2016年收到超过五十项国际奖励和展览邀请。近期他的作品被韩国字体协会授予特等奖,2017图形年会荣获白金奖、五项金奖和五项银奖。
他的作品曾在富德画廊、斯雷德美术学院、雪迪驰大厅、左银行、伦敦大学方院、伦敦圆屋、伦敦设计节,以及PS 35画廊、零一设计中心、首尔城市大厅、Sejong艺术中心、Pi Room画廊、文化站284等展出。联合策展了“How is it going?”,“Between#2 and Typojanchi 2015”,“在第一次展览之间”以及第四届国际字体双年展等。
He is curntly teaches in department of visual communication design at Seoul
Women's University and also a co-founder and art director at DAEKI & JUN Studio[DAandCOMPANY] which is a seoul-based-design studio and press
His design projects have been awarded and selected by numerous awards including STA 100, Bienal Internacional del Cartel en México (14a BICM), Tokyo TDC, Red Dot Awards, Moscow Global Biennale of Graphic Design Golden Bee 2016, How Promotion and Marketing Design Awards, Applied Arts Design Awards, Brno Biennale, A’ Awards, IDA Awards, Communication Arts Design, Newyork ARC Awards, Korea Design Awards among many others. He has received over 50 international awards and selections with his design works during the year 2015 and 2016. Most recently, his work was awarded the Grand Prize from the Korean Society of Typographyand one platinum, five golds,and five silvers were awarded by the Graphis Annual 2017.
Moereover, His design works have been shown at the Fold Gallery, Slade School of Fine Art,Shoreditch Town Hall, Left Bank, UCL Quad, Round House London, London Design Festival and the PS 35 Gallery as well as Zero One Design Center, Seoul Citizens Hall, Sejong Art Center,Pi Room Gallery, Culture Station 284 among many others. He also co-curated several design exhibitions such as How is it going?, Between the First Show, Between #2 and Typojanchi 2015; The 4th International Typography Biennale.