让精英留住：“原子化”的城市生活与公共服务特权群体之间的悖论