Section 2 介绍与回应 Introduction and Reply
15. 嗨，我叫汤姆。
Hi, my name is Tom.
模拟现场
A: Hi, My name is Tom. 嗨，我叫汤姆。
B: Hi, I’m Kathy. 嗨，我是凯西。
A: Uh Kathy, with a K or a C?
呃，你的名字是字母K打头儿的还是C打头儿的？
B: With a K. 是K打头儿的。
16. 你好，你是卡拉吗？
Hey, are you Cara?
模拟现场
A: Hey, are you Cara? 嗨，你是卡拉吗？
B: Yeah, are you Charlie? 是的，你是查理？
A: Yeah, nice to meet you. 是的，见到你很高兴。
B: Nice to meet you, too. 我也是。
17. 可以向您介绍史密斯博士吗？
May I introduce Doctor Smith to you?
模拟现场
A: May I introduce Doctor Smith to you? 可以向您介绍史密斯博士吗？
B: Certainly. Hello, nice to meet you. Which university are you working for? 好的。你好，很高兴见到你。请问你在哪所大学工作？
C: Duke. And what about you? 杜克大学。你呢？
18. 我想让你见见我的一个老朋友。
I want you to meet an old friend of mine.
还可以说
•I want to introduce you to an old friend.
•I’d like you to meet an old friend.
模拟现场
A: I want you to meet an old friend of mine. This is Neil Page. Neil, Harry Bush. 我想让你见见我的一个老朋友。这是尼尔·佩奇。尼尔，这是哈利·布什。
B: Nice to meet you. 很高兴见到你。
C: Nice to meet you, too. 我也是。
19. 我想把你介绍给约翰。
I’d like to present you to John.
还可以说
•I’d like to introduce you to John.
相关说法
在被介绍给别人时，你可以说“很高兴认识你。”用英语说就是：
•What a pleasure to meet you.
•Nice to meet you.
•Pleased to meet you.
•I’m happy to meet you.
20. 这位是汤姆，这位是约翰。
This is Tom, and this is John.
模拟现场
A: Mary, this is Tom, and this is John. 玛丽，这位是汤姆，这位是约翰。
B: Hello. I’m very pleased to meet you. 你们好，很高兴见到你们。
C: Glad to meet you, Mary. 很高兴认识你，玛丽。
D: Glad to meet you. 很高兴认识你。
21. 这位是鲁滨逊先生。他想和你谈谈。
This is Mr. Robinson. He’d like to talk to you.
模拟现场
A: This is Mr. Robinson. He’d like to talk to you. 这位是鲁滨逊先生。他想和你谈谈。
B: Nice to meet you. 很高兴见到你。
22. 我想让你认识一下琼斯。
I’d like you to meet Jones.
模拟现场
A: Jack, I’d like you to meet Jones. 杰克，我想让你认识一下琼斯。
B: It’s my pleasure. 很荣幸。
A: Come and meet her now. 过来认识一下吧。
相关说法
•你见过琼斯吗？Have you met Jones?
•我想你没见过琼斯。I don’t think you’ve met Jones.
23. 你记得苏珊吧？
You remember Susan?
还可以说
•You know Susan, right?
•You haven’t forgotten Susan, have you?
24. 请允许我介绍杰斐逊先生。
Allow me to introduce Mr. Jefferson.
模拟现场
A: Allow me to introduce Mr. Jefferson. 请允许我给您介绍杰斐逊先生。
B: Yes, please do. 好的，请吧。
A: Mr. Jefferson. This is Mr. Liu. 杰斐逊先生。这位是刘先生。
C: How do you do? Nice meeting you. 您好。很高兴认识你。
B: How do you do? I’ve heard a lot about you! 您好。久仰，久仰！
25. 很抱歉，但我没有听清您姓什么。
I’m sorry but I didn’t get your last name.
还可以说
•Sorry, I didn’t get that last part.
•Sorry, I didn’t catch that last part.
•I’m sorry, but I didn’t hear your last name.
模拟现场
A: Hi, I’m Joey. 嗨，我是乔伊。
B: I’m Margie. 我叫玛姬。
A: I’m sorry but I didn’t get your last name. 很抱歉，我没有听清楚您的姓氏。
26. 您是做什么的？
What kind of job do you do?
还可以说
•What do you do for a living?
模拟现场
A: What kind of job do you do? 您是做什么的？
B: I’m a salesman in a computer company. 我是一家电脑公司的销售人员。
27. 您来自加拿大，对吧？
You’re from Canada, right?
模拟现场
A: You’re from Canada, right? 您来自加拿大，对吧？
B: Well, I’m from the States, actually. 哦，实际上我是美国人。
A: Oh, I’m sorry! 哦，真抱歉！
28. 很高兴认识你。
What a pleasure to meet you.
还可以说
•It’s my pleasure to meet you.
•Nice to meet you.
•Pleased to meet you.
•I’m happy/glad to meet you.
•Delighted to meet you.
29. 一直期待着能与您见面！
I have been looking forward to meeting you!
相关说法
•久仰大名！ I’ve heard a lot about you!
= I’ve heard so much about you!
30. 我终于有机会见到您本人了。
I finally have the chance to meet you in person.
必备单词 in person 亲自，亲身
情境演练
This is Kate.
Anna: Hello! Long time no see!
Jane: Yes! How are doing these days?
Anna: Good! And you?
Jane: I am very well, too.
Anna: Let me introduce my friend to you. This is Kate, my roommate. (turn to Kate) And Kate, this is Jane, my college classmate.
Jane: Hello! Nice to meet you, Kate!
Kate: Nice to meet you, too. Anna has told me a lot about you. You are the monitor of the class, aren’t you?
Jane: Yes! It’s my pleasure to be the monitor. By the way, where are you going?
Anna: To the cinema. There is a new movie. And you?
Jane: I’m going to the library. To find some information for my project.
Anna: Oh, Wish you success. Well, we’d better go.
Kate: See you! Very happy to see you!
Jane: Me, too. Goodbye!
Anna: Goodbye!
这是凯特。
安娜： 你好！很久不见了！
珍妮： 是啊！近来怎么样？
安娜： 还行！你呢？
珍妮： 我也还行。
安娜： 我给你介绍一下我的朋友吧。这是凯特，是我的室友。（对凯特说）凯特，这是珍妮，我的大学同学。
珍妮： 你好！凯特，很高兴认识你！
凯特： 我也是。安娜跟我提过你很多次。你是你们班的班长，是吧？
珍妮： 是的！能做班长是我的荣幸。顺便问问，你们这是去哪里呀？
安娜： 去电影院。有新电影上映了。你呢？
珍妮： 我去图书馆。去找一些跟我的项目相关的资料。
安娜： 哦，希望你成功。嗯，我们得走了。
凯特： 再见！很高兴认识你！
珍妮： 我也是。再见！
安娜： 再见！
句型Plus
1.Long time no see!
这句话的意思是“很久不见”，是成龙在好莱坞创作的词汇，虽为中式英语，但现在已经渐渐地被西方人接受，甚至英国的字典还收录了这句表达。
比较地道的表达还有：
I haven’t seen you in ages/for a long time.
It’s been a long time.
2.By the way...
by the way表示“顺便地，附带说说，顺便提一下”。常用于非正式的口语表达中。