第二节 学界已知的三种《歧路灯》民国印本

一 1924年洛阳清义堂石印本

学界简称“清义堂石印本”。1924 年（民国十三年）出版。此本见录于孙楷第《中国通俗小说书目》卷七《明清小说部乙》。[29]

今考北京大学图书馆藏本，全书二十卷，一百零五回，按卷分册，凡二十册，各卷首有分卷目次。内封从右至左，题“中华民国十三年全月出板/李绿园先生手著”、“岐路灯”[30]、“洛阳东街清义堂印刷”。全书首有杨懋生：《序》，末署“中华民国癸亥年九月洛阳杨懋生勉夫氏谨志”；次《〈歧路灯〉书后》，末署“甲子秋邑后学张青莲谨跋”；次“乾隆庚子过录题识”；次李海观《歧路灯序》，末署“乾隆四十二年七夕之次日绿园老人题于新邑之东皋书舍”；次卷一目次；次正文。正文部分半叶十二行，行二十六字，白口，四周双边，单黑鱼尾，上书口刻“歧路灯”，上鱼尾下刻卷次，下书口刻叶次。卷末有“韩文山题识”。书中钤有“北京大学图书馆藏书”朱文方印。

又考河南省洛阳市图书馆藏本，于张青莲《〈歧路灯〉书后》次叶有“发起人”，凡李芳林等十一人；次叶有“捐赀人姓名”，凡寇辅仁等二十二人。此二叶为北京大学图书馆藏本所无。

清义堂石印本为杨懋生、张青莲等人因《歧路灯》“惜皆抄本，未经刊刻，以之历久行远，不无少憾。是岁春，爰以刷印，商诸同人，而同人诸公欣然发起，共助石印，分送存阅，以延线传”。[31] 得益于晚清以来日渐普及的石印技术，清义堂石印本成为《歧路灯》流传史上第一个批量印刷行世的版本。但是，由于此本产生时间较晚，加之校勘不精（孙楷第称其“书不精雅，错字亦多”[32]），版本价值不高，历来未受到学者重视。正如栾星所指出的：“诸抄多出村塾童生或半截子读书人之手，差错层出，清义堂石印本尤甚。”[33]