牛顿传(修订版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

艾萨克·牛顿出世

从斯蒂克利一直到现代的传记学者,大都认为牛顿家族有同情保王派的倾向,这些学者是基于牛顿家族的社会阶层和社交野心,才有这种想法的。作为有向上移动潜力的下层贵族,他们想必是情愿维持现状的,而不会赞成打破传统的王室体制,这种看法是可以理解的。但是内战的时候,敌对双方并没有清楚地以阶层为界来区分,有很多贵族站在议会的一边,也有许多平民支持国王。往更深的层面看,当时的争执基于各种理由,非常复杂,不但有政治上的偏见,还有涉及宗教的诸多问题,何况对某些人而言,宗教比政治更为重要。许多研究英国内战的历史学家认为,爆发内战的深层原因是英国国教英国国教,又称英国圣公会。——译者注的奠立者——国王亨利八世和他的继任者所做的一些决定,而罗马天主教与英国国教之间的意识形态冲突,加上英王与议会之间的权力之争,终于引爆了内战。牛顿家族不见得接受英王查理一世倾向天主教的立场,事实上,小艾萨克一生都是个坚决的反天主教者。内战时期牛顿家族的政治立场并没有史籍记载,汉娜的哥哥威廉是附近伯顿科勾斯村的教区牧师,他于内战期间和战后都能保住他的工作。由这事实并不能断定艾斯库的家人拥有保王情结,只能说威廉和当时许多无足轻重的人一样,也许包括牛顿家人在内,只是随着政治风向转变而已。

英国的老百姓正陷于水深火热之际,汉娜却面临着更加迫切的问题。在埃奇山战役前几天,她的丈夫老艾萨克去世了,留下快要分娩的她。老艾萨克的死因并不清楚,他才36岁,但似乎已经病了一段时间。我们从他遗嘱的引言中得知这一点,遗嘱里写道:“凭主的圣名,我,科尔斯特沃思教区伍尔斯索普村的艾萨克·牛顿、林肯郡的自耕农,于10月的第一天(1642年)身患重病,但神志清醒、记忆完好……”Canon C. W. Foster, “Sir Isaac Newton’s Family”, Reports and Papers of the Architectural Societies of the County of Lincoln, County of York,Archdeaconries of Northampton and Oakham, and County of Leicester,Vol.39, pt 1(1928), p.13–15.

有关老艾萨克的事迹,我们所知不多,但由于18世纪的作家莫德所做的研究,老艾萨克被人误解了。莫德指责老艾萨克虚掷金钱,Thomas Maude, Viator, a Poem: or, A Journey from London to Srarborough by the Way of York (London 1782) p.iv–v.而事实上,他把老艾萨克与另一个叫作约翰·牛顿的族人混淆了,莫德误以为那人是汉娜的丈夫。我们仔细地检视了那份遗嘱的内容,发现老艾萨克确实把他继承不久的产业经营得不错,在娶汉娜为妻之前已尽了他的责任。诚然,他是一个文盲,但17世纪的农民也没有什么读书的必要,他把他继承的产业又几乎完整无缺地留给了汉娜,使汉娜母子生活无忧。

依我们想象,汉娜在她丈夫去世之后,到生下他们的孩子之间那段哀伤的日子里,应该是尽力照拂农事和准备自己生产的来临。平安夜,她开始感到阵痛,于是她就在楼梯顶左边的卧室里待产她的长子,那间卧室是她怀上这个孩子的地方。汉娜的母亲马杰里自附近的欧弗顿市集小镇赶来照顾她。另外,马杰里在伍尔斯索普花了几个便士雇用两个妇人来协助。圣诞日凌晨两点刚过,小艾萨克出生了。