2003年初夏，杭州，湖畔花园二楼，马云的家。

那天大家都在一个房间里开会。财神（孙彤宇，原淘宝网总裁）说，讨论一下网站的名字，于是乎众人就开始提出各种方案。

以下内容来自对阿珂（叶枫，淘宝创始团队成员）的采访。

问：当时，您有提出哪些备选方案？

阿珂：我当时提了好几个名字，“淘宝”“掌柜的.com”，都是那种比较有趣的，要“fun”。当时全部的淘宝人都是从B2B过来的。B2B的企业文化其实是很严肃的，当面对客户的时候，必须要注意商务礼仪，很多个性化的东西是没有办法发挥的。但是用淘宝购，完全是一个很生活化的应用场景。所以当时财神提出来一定要“for fun”。就像后来虚竹（师昱峰，淘宝创始团队成员）提出来要锻炼，一开始是俏臀操，后来是倒立，各种各样好玩的，只要觉得开心，再累也会让人身心愉悦。

问：为什么是“淘宝”这两个字？

阿珂：我特别爱逛街，但是逛街并不一定要买东西，这是一种很微妙的心态。很多时候没有带着明确的目的走过某店铺，你可能会被那些自己觉得美丽的东西吸引，想进去看一看，瞄一眼，这个过程就是“淘”的过程。看到心仪东西的那个瞬间，会觉得就是它了，真是个宝贝。买东西其实是“过程加结果”的体验。很多时候，你即使没有淘到宝贝，也会觉得很满足。我一直深深沉溺在这种感觉当中，这是一个很快乐的感觉。在网上给自己买东西，这也是一个“淘”和“逛”的过程。只不过，你现在想要进入店铺时，不再需要走到一个地方又一个地方，而只需用手在计算机屏幕上实现这个过程。但做的事情同样是为了满足心里的那个感觉。